Wyjaśnienie sytuacji:
Tłumaczenie automatyczne na polski, lekko poprawione:
W zeszłym tygodniu w Monachium odbyły się targi IAA. Po raz kolejny wszelkiego rodzaju korporacje mogły pochwalić się swoimi wspaniałymi, błyszczącymi samochodami na tych letnich targach i pogratulować sobie sukcesów gospodarczych w swoich klimatyzowanych salach konferencyjnych, limuzynach i salach wystawowych.
W tym samym czasie tego lata ponownie doszło do pożaru na Rodos. W Portugalii. Na Maui.
W tym samym czasie domy wielu osób są zalewane. W Słowenii czy w Austrii.
Życie wielu osób zostaje zniszczone. Te śmiertelne katastrofy mają wiele przyczyn. IAA jest jednym z nich. Mówimy: Wyłącznik - system zniszczenia!
Dlatego dziś wieczorem ostrzeliwaliśmy kilka nowych Tesli we Frankfurcie. W pozdrowieniach dla protestów w Monachium. Jako jeden z wielu ataków na niszczycielski przemysł samochodowy.
Tesla jest jednym z naszych najwybitniejszych wrogów. Korporacja jak żadna inna reprezentuje ideologię zielonego kapitalizmu i trwającej globalnej i kolonialnej destrukcji. Silniki elektryczne są nieustannie przedstawiane jako czysta alternatywa. To cyniczne kłamstwo. Podobnie jak inne korporacje, Tesla eksploatuje zasoby na całym świecie. Surowce potrzebne do akumulatorów samochodów elektrycznych, takie jak lit i kobalt, wydobywa się w Ameryce Łacińskiej i Afryce w fatalnych warunkach. Do transportu i produkcji potrzebne są paliwa kopalne pomimo wspaniałej zielonej powłoki.
Wszystko to zawsze dzieje się w związku z uciskiem społeczności tubylczych, których opór musi być dla nas sygnałem do działania.
Tesla akceptuje to wszystko, aby produkować samochody, które mogą poruszać się po centrach miast. Które pokazują codziennie: Jest dobrobyt. Ale po prostu nie dla każdego. W logice korporacyjnej tylko nieliczni mają prawo do posiadania takich samochodów. To kwestia klasowa, kto prowadzi lub może prowadzić te samochody.
W ramach oporu tym razem zaatakowaliśmy parking z Teslami na sprzedaż. Często uderza to wszędzie w prywatne Tesle lub sabotuje się budowę fabryk jak w Berlinie-Grünheide. To wszystko są ważne elementy, które mogą zaszkodzić tej korporacji. Także ekonomicznie, ale przede wszystkim politycznie. Żeby pokazać, że nie zgadzamy się na zielone kłamstwa, grabież surowców czy miast i dróg należących do bogatych. Naszym zdaniem ekologiczne świnie muszą płacić wysokie ceny!
Tesla należy do zbioru korporacji Elona Muska. Jego patriarchalne fantazje wydają się niewyczerpane. Należy do osób pragnących zdominować Internet, przestrzeń kosmiczną, nowe technologie i sztuczną inteligencję, pozornie nie znając granic swoim fantazjom o dominacji.
Na przykład SpaceX to firma, która chce zapewnić większe środki finansowe, rakiety i statki kosmiczne, aby uczynić kosmos miejscem wypoczynku dla najbogatszych z bogatych i upowszechnić pomysł ostatecznego zamieszkania na Marsie. Zawłaszczanie i ujarzmianie terytoriów przez kapitalizm trwa, teraz na Marsie. Dystopia, która broni się sama.
Neurotechnologiczna firma Neuralink ma połączyć ludzkie mózgi z maszynami. Testuje się zatem na zwierzętach, jak można odczytać prądy myślowe. W dłuższej perspektywie powinno to pomóc w leczeniu chorób.
Ale podobnie jak SpaceX i Tesla, Neuralink również dąży do długoterminowej perspektywy, w której ludzie są różnej wartości. W którym niektórzy mają prawo do lepszego życia w obliczu już istniejącej katastrofy ekologicznej. W rozwoju sztucznej inteligencji uwzględniono pewne przemyślenia i pomysły, które prowadzą do powstania głęboko rasistowskiej technologii.
Niektórzy mogą twierdzić, że nie ponoszą odpowiedzialności za niszczenie globalnych ekosystemów oraz wyzysk i wysiedlanie ludzi z powodu korzystania z samochodów elektrycznych. Niektórzy domagają się prawa do bycia ślepymi na swój przywilej zniszczenia kolonialnego i ekologicznego. Musimy zniszczyć te patriarchalne i kolonialne wizje przyszłości. Są wrogo nastawieni do świata i sposobu życia, który jest ekologiczny i solidarny.
Pozdrowienia dla wszystkich na wolności i w więzieniach!
Wyłącznik - system zniszczenia!
Link do oryginalnego manifestu po niemiecku:
