Aplikacja Tesla

[grypiomi]

Pomimo, że zapłacenie Polakowi, aby poprawnie przetłumaczył aplikację dla Tesla praktycznie nic kosztuje mamy tak:



Do tego w wersji android nadal nie mamy zbliżeniowego otwierania bagażnika.
Mam propozycję aby sytematycznie dawać najgorszą ocenę aplikacji w sklepie.
Producent pozytywne ignoruje, ale pojawienie się licznych negatywnych może zadziałać.
Dla porównania Tessie, ktore jest znacznie bardziej rozbudowane i ma większe możliwości tłumaczenie ma bardzo dobre.

 

[daniel]

Pomimo, że zapłacenie Polakowi, aby poprawnie przetłumaczył aplikację dla Tesla praktycznie nic kosztuje mamy tak:

View attachment 22004View attachment 22005

Do tego w wersji android nadal nie mamy zbliżeniowego otwierania bagażnika.
Mam propozycję aby sytematycznie dawać najgorszą ocenę aplikacji w sklepie.
Producent pozytywne ignoruje, ale pojawienie się licznych negatywnych może zadziałać.
Dla porównania Tessie, ktore jest znacznie bardziej rozbudowane i ma większe możliwości tłumaczenie ma bardzo dobre.

Hmmm.... ale o co konkretnie chodzi? Godziny AM/PM?

A juz widzę, dni tygodnia. T => W, drugie T => Cz

Możliwe, że to jakiś standardowy widget do dni tygodnia z React Native. Można zrobić dochodzenie w internecie.

Ale to i tak pikuś i moim zdaniem nie ma o co kruszyć kopii. Widziałeś tłumaczenia w Fordach?

Spróbuj zgłosić przez Serwis=>Inne w aplikacji.

 

[Szaruś]

He. he. W apce Peugeout-a, jak się ładuję (czyli wtyczka jest włożona do gniazda w samochodzie), to apka stwierdza, że gniazdo jest "zatkane". To jest dopiero tłumacznie .

 

[PawelGDZ]

Pomimo, że zapłacenie Polakowi, aby poprawnie przetłumaczył aplikację dla Tesla praktycznie nic kosztuje mamy tak:

View attachment 22004View attachment 22005

Do tego w wersji android nadal nie mamy zbliżeniowego otwierania bagażnika.
Mam propozycję aby sytematycznie dawać najgorszą ocenę aplikacji w sklepie.
Producent pozytywne ignoruje, ale pojawienie się licznych negatywnych może zadziałać.
Dla porównania Tessie, ktore jest znacznie bardziej rozbudowane i ma większe możliwości tłumaczenie ma bardzo dobre.

jak to mówi moja żona, gdy zaczynam narzekać: żeby tylko takie problemy ludzie mieli...
nie przesadzasz? dawać za to najgorszą ocenę?

 

[Bronek]

Kurde....nasz język jest od chyba 3 lat z hakiem . Dobrze ze w ogóle jest , co niestety nie jest optymalne.
Ale jest poprawa. Marudy zawsze będą , no i dobrze.
Szczególnie " nowoposiadacze" ..
A propos , chyba zglaszanie błędów działa , bo permanetnie klikałem zgłoszenie gdy było 70 a winno byc 90 i zmienili bez oficjalnej aktualizacji mapy . ? A jak znam ...to moze wrócić błąd

 

[6a8]

"zjedź drugi zjazdem" - chyba już się przyzwyczaiłem, ale jakby się pojawiło "drugim", na pewno bym się ucieszył

 

[Grzesiek]

He. he. W apce Peugeout-a, jak się łąduję (czyli wtyczka jest włożona do gniazda w samochodzie), to apka stwierdza, że gniazdo jest "zatkane". To jest dopiero tłumacznie .

albo, żeby ruszyć trzeba wyłączyć silnik. Oni tam rządzą w Peugeocie.

 

[slaveq]

Taaa będę dawał jedną gwiazdkę bo dni tygodnia nie tak, to co mam dawać apce peugeota? -20? Tak źle działającej aplikacji nie widziałem od czasów studiów bo i na zaliczenie się lepsze rzeczy pisało.

 

[Szaruś]

Taaa będę dawał jedną gwiazdkę bo dni tygodnia nie tak, to co mam dawać apce peugeota? -20? Tak źle działającej aplikacji nie widziałem od czasów studiów bo i na zaliczenie się lepsze rzeczy pisało.

A to potwierdzam :-(. O ile samego samochodu (Peugeot e208) nie mam jakichś większych uwag (tylko jakieś drobiazgi), to apka jest po prostu do czterech liter.

 

[grypiomi]

Forum Tesla, a porównujecie do Peugeot.
To może do Łady teraz?